أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
язвительный - ترجمة إلى الروسية
язвительный
caustique, mordant, incisif, sarcastique
язвительный смех - rire sardonique
язвительный смех - rire sardonique
язвительно
sarcastiquement, d'une manière sarcastique, avec sarcasme
язвительно ответить - répondre avec sarcasme
язвительно ответить - répondre avec sarcasme
acrimonieux
язвительный; злобный
تعريف
язвительный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: язва (1*1), связанный с ним.
2) а) устар. Причиняющий боль; ранящий.
б) перен. Причиняющий нравственные страдания.
3) а) перен. Стремящийся досадить, причинить неприятность, уколоть словами; колкий, ядовитый.
б) Выражающий резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.
в) Содержащий ядовитые, злые замечания, намеки и т.п.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: язва (1*1), связанный с ним.
2) а) устар. Причиняющий боль; ранящий.
б) перен. Причиняющий нравственные страдания.
3) а) перен. Стремящийся досадить, причинить неприятность, уколоть словами; колкий, ядовитый.
б) Выражающий резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.
в) Содержащий ядовитые, злые замечания, намеки и т.п.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Местами ироничный, местами откровенно язвительный.
2. "Пиар-ход", - сделала язвительный вывод здешняя толпа.
3. Авторитетный и язвительный моралист Владимир Маслаченко.
4. Правда, есть утешительное мнение, что язвительный смех Гоголя - очищающий, полезный...
5. - Ну конечно, развился, но не язвительный, а ироничный.